There is no better way to become comfortable with handling archive collections than real-life practice, but this introduction from the National Archives is a great start.
Quick guide
Clean dry hands
Pencils only
No food or drinks
Nitrile gloves when handling photographs
If you are not confident about handling a document always speak to a member of staff